{"id":7609,"date":"2026-04-14T19:51:26","date_gmt":"2026-04-14T16:51:26","guid":{"rendered":"https:\/\/lightbreeze.lt\/?page_id=7609"},"modified":"2026-05-31T16:53:37","modified_gmt":"2026-05-31T13:53:37","slug":"privatumo-politika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lightbreeze.lt\/en\/privatumo-politika\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7609\" class=\"elementor elementor-7609\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b1da3ef e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4b1da3ef\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-918f3fa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"918f3fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Privacy Policy<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4defc220 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4defc220\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Light\u202fBreeze (toliau\u202f\u2013\u202fMes,\u202fSvetain\u0117s valdytojas), valdantis svetain\u0119 lightbreeze.lt, gerbia J\u016bs\u0173 privatum\u0105 ir tvarko asmens duomenis laikydamasis Europos\u202fS\u0105jungos Bendrojo\u202fduomen\u0173\u202fapsaugos\u202freglamento (BDAR) bei Lietuvos\u202fRespublikos Asmens\u202fduomen\u0173\u202fteisin\u0117s\u202fapsaugos\u202f\u012fstatymo nuostat\u0173.<\/p><p>Duomen\u0173 valdytojas: Light\u202fBreeze, individualios\u202fveiklos\u202fpa\u017eymos\u202fNr.\u202f1502600<br \/>Email:<a style=\"font-size: 13px; font-weight: 400; line-height: 21px; color: inherit;\" href=\"mailto:info@lightbreeze.lt\"> info@lightbreeze.lt<\/a><br \/>Buvein\u0117:\u202fLietuva<\/p><p><strong>Renkami duomenys<\/strong><\/p><p>Svetain\u0117je tvarkomi \u0161ie duomenys:<\/p><ul><li>Name<\/li><li>paskyros duomenys (el.\u202fpa\u0161tas, slapta\u017eodis, prisijungimo istorija, u\u017esakym\u0173 istorija);<\/li><li>slapukai (techniniai, analitiniai, funkciniai).<\/li><\/ul><p>Duomenys gaunami, kai:<\/p><ul><li>pateikiate u\u017esakym\u0105 per svetain\u0119, socialinius tinklus ar\u202fel.\u202fpa\u0161t\u0105;<\/li><li>registruojat\u0117s kliento paskyrai.<\/li><\/ul><p><strong>Duomen\u0173 tvarkymo tikslas ir teisinis pagrindas<\/strong><\/p><p>Duomenys tvarkomi siekiant:<\/p><ul><li>sudaryti ir\u202f\u012fvykdyti pirkimo\u2013pardavimo sutart\u012f,<\/li><li>teikti paskyros funkcionalum\u0105 (u\u017esakym\u0173 istorija, adres\u0173 saugojimas ir\u202fpan.),<\/li><li>vykdyti teisines prievoles\u202f(buhalterija, gin\u010d\u0173 nagrin\u0117jimas),<\/li><li>palaikyti klient\u0173 aptarnavim\u0105 ir naudotojo patirt\u012f svetain\u0117je.<\/li><\/ul><p>Teisiniai pagrindai:\u202fsutarties vykdymas, teisin\u0117 prievol\u0117 ir teis\u0117tas interesas.<br \/>Tiesiogin\u0117 rinkodara vykdoma tik gavus J\u016bs\u0173 sutikim\u0105.<\/p><p><strong>Kliento paskyros naudojimas<\/strong><\/p><p>Registruoti naudotojai gali:<\/p><ul><li>per\u017ei\u016br\u0117ti savo u\u017esakym\u0173 istorij\u0105,<\/li><li>i\u0161saugoti pristatymo adresus ir\u202fpageidavimus,<\/li><li>keisti arba i\u0161trinti savo duomenis per paskyros nustatymus.<\/li><\/ul><p>Paskyros duomenys saugomi, kol paskyra aktyvi.<br \/>Naudotojas gali bet kada pra\u0161yti paskyr\u0105 i\u0161trinti\u202f\u2014\u202fra\u0161tu\u202fel.\u202fpa\u0161tu\u202f<a style=\"font-size: 13px; font-weight: 400; line-height: 21px; color: inherit;\" href=\"mailto:info@lightbreeze.lt\"> info@lightbreeze.lt .<br \/><\/a>Po paskyros i\u0161trynimo duomenys, kuriuos b\u016btina saugoti pagal \u012fstatymus (pvz.\u202fapskaitai), bus laikomi tol, kol tai b\u016btina.<\/p><p><strong>Duomen\u0173 perdavimas tretiesiems asmenims<\/strong><\/p><p>Asmens duomenys gali b\u016bti perduodami tik paslaug\u0173 teik\u0117jams, reikalingiems u\u017esakymui ir\u202fpaskyros administravimui\u202f(IT\u202fhostingo,\u202fmok\u0117jimo,\u202fpristatymo\u202fpaslaug\u0173\u202fteik\u0117jams).<br \/>Duomenys neperduodami u\u017e\u202fES\u202frib\u0173.<\/p><p><strong>Slapukai (cookies)<\/strong><\/p><p>Svetain\u0117 naudoja slapukus (angl.\u202fcookies), kad veikt\u0173 tinkamai ir b\u016bt\u0173 galima analizuoti lankomum\u0105.<\/p><table><thead><tr><td><strong>Slapuko tipas<\/strong><\/td><td><strong>Paskirtis<\/strong><\/td><td><strong>B\u016btinas?<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>B\u016btinieji<\/td><td>Svetain\u0117s ir paskyros veikimas, sutikimo saugojimas<\/td><td>Taip<\/td><\/tr><tr><td>Analitiniai<\/td><td>Lankomumo statistika (pvz.\u202fGoogle\u202fAnalytics)<\/td><td>Ne<\/td><\/tr><tr><td>Funkciniai<\/td><td>Kalbos, krep\u0161elio ar paskyros nustatym\u0173 i\u0161saugojimas<\/td><td>Ne<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>Slapuk\u0173 valdymas \u2013 per \u201eCookieYes\u201c\u202fsutikimo\u202fbaner\u012f.<br \/>Slapukus galite bet kada i\u0161trinti savo\u202fnar\u0161ykl\u0117je.<\/p><p><strong>Duomen\u0173 saugojimas<\/strong><\/p><ul><li>U\u017esakym\u0173 ir paskyros duomenys saugomi\u202f2\u202fmetus po\u202fpaskutinio\u202fu\u017esakymo\u202far\u202fprisijungimo;<\/li><li>Buhalteriniai duomenys\u202f\u2013\u202f10\u202fmet\u0173 pagal\u202fLR \u012fstatymus.<\/li><\/ul><p>Duomenims apsaugoti taikomos technin\u0117s ir organizacin\u0117s priemon\u0117s (SSL\u202fsertifikatai, ribota prieiga, slapta\u017eod\u017ei\u0173 apsauga).<\/p><p><strong>J\u016bs\u0173 teis\u0117s<\/strong><\/p><p>Turite teis\u0119:<\/p><ul><li>susipa\u017einti su tvarkomais duomenimis,<\/li><li>pra\u0161yti juos i\u0161taisyti, i\u0161trinti ar apriboti tvarkym\u0105,<\/li><li>nesutikti su tvarkymu,<\/li><li>pasinaudoti duomen\u0173\u202fperkeliamumu,<\/li><li>Order and account data is retained for 2 years after the most recent order or login;<\/li><\/ul><p>Kreipkit\u0117s:\u202f<a style=\"font-size: 13px; font-weight: 400; line-height: 21px; color: inherit;\" href=\"mailto:info@lightbreeze.lt\"> info@lightbreeze.lt<br \/><\/a>Jeigu manote, kad J\u016bs\u0173 teis\u0117s pa\u017eeistos, galite pateikti skund\u0105\u202fValstybinei\u202fduomen\u0173\u202fapsaugos\u202f inspekcijai\u202f(ada.vdai.lrv.lt).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privatumo politika Light\u202fBreeze (toliau\u202f\u2013\u202fMes,\u202fSvetain\u0117s valdytojas), valdantis svetain\u0119 lightbreeze.lt, gerbia J\u016bs\u0173 privatum\u0105 ir tvarko asmens duomenis laikydamasis Europos\u202fS\u0105jungos Bendrojo\u202fduomen\u0173\u202fapsaugos\u202freglamento (BDAR) bei Lietuvos\u202fRespublikos Asmens\u202fduomen\u0173\u202fteisin\u0117s\u202fapsaugos\u202f\u012fstatymo nuostat\u0173. Duomen\u0173 valdytojas: Light\u202fBreeze, individualios\u202fveiklos\u202fpa\u017eymos\u202fNr.\u202f1502600 El.\u202fpa\u0161tas: info@lightbreeze.lt Buvein\u0117:\u202fLietuva Renkami duomenys Svetain\u0117je tvarkomi \u0161ie duomenys: vardas, pavard\u0117, el.\u202fpa\u0161tas, telefono numeris, pristatymo adresas, drabu\u017eio dydis, pageidavimai; paskyros duomenys (el.\u202fpa\u0161tas, slapta\u017eodis, prisijungimo istorija, u\u017esakym\u0173 istorija); slapukai [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-7609","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lightbreeze.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lightbreeze.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lightbreeze.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lightbreeze.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lightbreeze.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7609"}],"version-history":[{"count":68,"href":"https:\/\/lightbreeze.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7609\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11360,"href":"https:\/\/lightbreeze.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7609\/revisions\/11360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lightbreeze.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}